Little by Little (Ost. Jungle Fish 2)

[Lyric] Ji Yeon (T-Ara) 점점 (Little By Little) – Jungle Fish 2 OST

점점 (Little by Little)
Ji Yeon (T-Ara) – Jungle Fish 2 OST

Romanization

Shigani jeomjeom jinalsurok
Jeomjeom keojyeoman ganeun nae mameul
Neoneun aneunji

Maeumi jeomjeom keojilsurok
Jeomjeom neuleoman ganeun nunmulreul
Neoneun algo issneunji

Biga geuchigo namyeon gwaenchanjilgga
Nae mameul algga aju jogeumirado

Bogoshipda bogoshipda
Deulriji anheun moksori ibgae maemdolda
Geojeo maemdolda sarajyeo gago

Saranghanda saranghanda
Marhal su eobsneun apeume haru jinago
Jinagalsurok jeomjeom jakahjyeo gajyo

Nunmulri jeomjeom heulreulsurok
Jeomjeom sangcheoman badneun nae gaseum
Neoneun aneunji

Gaseumi jeomjeom aryeoogo
Jeomjeom baboga dwineun nae moseub
Neoneun algo issneunji

Parami buleoomyeon sarangi olgga
Naegero olgga machi geojitmalcheoreom nega

Bogoshipda bogoshipda
Deulriji anheun moksori ibgae maemdolda
Geojeo maemdolda sarajyeo gago

Saranghanda saranghanda
Marhal su eobsneun apeume haru jinago
Jinagalsurok jeomjeom jakahjyeo gajyo

Ara ajjeomyeon deo apajil georan geol
Hajiman eojjeol su eobsneun ireon nae maeum

Gwaenchanhayo nan gwaenchanha
Nae mam jom dachimyeon eoddae gyeoteman issdamyeon
Neoman issdamyeon nan gyeondil su isseo

Saranghanda saranghanda
Gaseumi wichineun geu mal nega animyeon
Andwineun nae mam jeomjeom keohyeoman gajyo

Naegen geudaebbunijyo

Translation

As time passes little by little
My heart is getting bigger little by little
I wonder if you know

As my heart gets bigger little by little
Little by little my tears increase
I wonder if you know

Will I be okay when the rain stops?
Will they know how I feel even a little?

I miss you, I miss you
The voice I can’t hear makes my lips spin
And as it spins, it disappears

I love you, I love you
As the pain I can’t say passes by
As it goes by, little by little it gets smaller

As my tears fall little by little
Little by little my heart is pained
I wonder if you know

I learn about my heart little by little
Little by little I become more foolish
I wonder if you know

If the wind blows, will love come
You come to me like a lie

I miss you, I miss you
The voice I can’t hear makes my lips spin
And as it spins, it disappears

I love you, I love you
As the pain I can’t say passes by
As it goes by, little by little it gets smaller

I know that it might possibly be more painful
However, I can’t help my heart

I’m Okay, I’m Okay
Who cares if my feelings are hurt if you are by my side
If only you are by my side, I can handle it all

I love you, I love you
If you aren’t what my heart is shouting
My wrong heart will grow bigger little by little